The Cinephoto Club and Haruno arrive at Kamikochi without delay. Although they aimed to meet up with Kako there, she ran into motorcycle trouble during a heatwave.
After a while, the girls finally meet up with each other and head over to Kurobe Dam together where they watch a documentary about the dam's construction. While touched by the documentary, they come across some highly desired curry at the dam.